Productor: Federico Serna González
Dirección de investigación y escritura de guiones: Valentina Bonilla y Manuel Suárez, con el apoyo de su equipo: Santiago Cembrano, Simón Turriago y Alejandro Tapia.
Postproducción de audio y diseño sonoro: Nicolás Gutiérrez García
Investigación histórica: Jose Nicolás Lievano
Este proyecto hace parte de la estrategia de Eduentretenimiento Romper el Silencio de la productora Citurna.
Esta serie de podcast fue posible gracias al apoyo de FESCOL, Fundación Friedrich-Ebert-Stiftung en Colombia, y la Comisión de la Verdad.
]]>Sonido directo y apoyo creativo: Sebastián Pinzón.
Conceptualización y edición: Sebastián Payán.
Producción general: Daniela Bohórquez
Producción de Cerosetenta: Goldy Levy.
Diseño sonoro: Manuel Suárez y Federico Serna,
Mezcla: Nicolás Gutiérrez
Música: Juan Pablo Polanco.
Con el apoyo de la Friedrich-Ebert Stiftung en Colombia.
]]>Sonido directo y postproducción: Federico Serna G. y Manuel Suárez
]]>Grabación, diseño sonoro y mezcla: Nicolás Gutiérrez G.
Guion y locución: Santiago Córdoba, Sara Galvis, Luis Carlos Posso
]]>Dirección: Alhena Caicedo y Carlos Manrique
Investigación y guion: Valentina Bonilla y Simón Turriago
Postproducción: Nicolas Gutiérrez y Manuel Suarez
Producción: Federico Serna G.
]]>Dirección y realización: Federico Serna G., Canela Reyes y Juan Sebastián Cabrera.
Host y experto en religiones afro: Adrián Gomez
Dirección postproducción: Federico Serna G.
y su equipo Manuel Suárez, Felix Torres y Nicolas Guarín.
Apoya: Tembe, Laboratorio Sonoro
Ministerio de Cultura de Colombia y Casa Religiosa Ilú Okán.
]]>Producción: Valentina Bonilla
Arte y montaje: Camila Pacheco, Manuel Suarez Parias, Federico Serna González
Apoyo al montaje: Alejandro Vargas – Museo del río Magdalena
]]>Escritura: Manuel Suárez
Entrevistadora: María Paula Estrada
Imagen: Inti Jacanamijoy, Juan Gabriel Soler, Saracura Films,
Yann Decaumont, Juan Pablo Polanco, Trópico Media
Sonido Directo: Manuel Suárez
Diseño sonoro: Manuel Suárez, Tembe Estudio
Música adicional: Simón Mejía
Edición: Laura Carvajal, Inti Jacanamijoy, La Cueva Films
Animación: Paola Torres
Diseño de títulos: Laura Muñoz
]]>